Koliko ljudi može to reæi s pravom. Kako je to gordo.
Det udtryk ville ikke skaffe ham et lån i banken.
Mislim da mu ne bi dali kredit u banci.
Før vores kamp trænede jeg hårdt, men jeg havde ikke det udtryk.
Када смо се борили, тренирао сам напорно али нисам имао тај израз.
Vi skal have det udtryk tilbage, Rock.
Мораш да повратиш тај израз, Рок.
Jeg har set det udtryk i dine øjne før.
Na neki naèin mislim da hoèu.
Vi bruger det udtryk, når vi mister et atomvåben.
Tako kažemo kada izgubimo nuklearno oružje.
Det udtryk har jeg ikke hørt før.
Никад нисам чуо за тај израз.
Jeg kender ikke til det udtryk.
Žao mi je, ne znam što to znaèi.
Bodin var nok den første, der forsøgte at indføre et system hvis man da kan bruge det udtryk i forbindelse med middelalderen der skulle beskrive datidens forståelse af ondskab.
Bodin je vjerojatno bio meðu prvima koji je pokušao postaviti sustav... Ako je izraz moguæe pripisati srednjem vijeku za klasifikaciju moderne percepcije o zlu.
Du skulle se det udtryk i dit ansigt.
Trebao bi vidjeti izraz svog lica.
Jeg mindes stadig hans forventningsfulde udtryk og det udtryk har han også i ansigtet i dag.
Seæam se tog izraza punog nade. Danas ima taj isti izraz lica.
Det udtryk har jeg lært dem.
Ja sam ih nauèio taj izraz.
Og hvor har du hørt det udtryk?
Sem toga, gde si uopšte èuo tu reè?
Jeg kan ikke lide det udtryk.
Ne dopada mi se taj pogled.
Ja, jeg har set det udtryk før.
Da, vidio sam takav pogled i prije.
Yeah, jeg har set det udtryk i hendes ansigt før.
Veæ sam viðao taj pogled na njenom licu.
Så tør det udtryk af dit fjæs, og find ud af, hvem der gjorde det.
Zato izbrišite taj izraz s lica i naðite izvršioca!
Hvornår lærer du, at det udtryk er anstødeligt?
Zapamti da je taj pogled uvredljiv.
Du har det udtryk i dit ansigt igen.
Opet imaš onaj pogled. Francis Hall.
Jeg kan ikke sige, hvor lang tid jeg har ventet på at se det udtryk i dit ansigt.
Не могу да ти кажем колико сам чекао да видим тај израз на твом лицу.
Præcis det udtryk jeg var ude efter.
Samo sam htela da bacim pogled.
Jeg ved ikke en gang hvad det udtryk betyder, for mig er I bare mor og far.
Ja ni ne znam što taj termin znaèi jer za mene vi ste samo mama i tata.
Nej, jeg har set det udtryk før.
O, ne. Viðala sam taj pogled.
Det udtryk, der siger: "Martha, nu må jeg bede om noget vigtigt."
Imaš "Martha, moram te nešto važno pitati" izraz.
Jeg er ikke en stor fan af det udtryk.
Taj mi se izraz baš i ne dopada.
Stop hellere der, cowboy, ellers du kommer til at dø med det udtryk i hovedet.
Bolje se smiri, kauboju, ili æeš umreti sa tim izrazom na licu.
Hvorfor har du så det udtryk i hovedet?
Zašto onda imaš taj pogled na licu?
Den anden fyr så det udtryk og forsøgte at undslippe.
A drugi tip, video bi taj pogled i pokušao da pobegne od njega.
Jeg lærte tidligt det udtryk at kende.
I jako rano sam saznala za taj pogled.
Jeg forstod aldrig det udtryk, indtil jeg startede med at arbejde for politiet.
Nisam razumio taj pogled dok nisam poèeo raditi u policiji.
Du sagde: "Lad os snuppe frokost." Du hader det udtryk.
Rekla si "Obavimo ruèak". Mrziš to govoriti.
Jeg kender heller ikke det udtryk.
Ni meni nije poznata ta reè.
Jeg kender det udtryk, du vil...
Znam taj pogled, spremaš se da...
Gud, jeg kan lige se ham med det udtryk, da han og Nancy bollede.
O, bože. Upravo sam zamislila kako pravi tu facu dok se on i Nensi trpaju.
Det er det udtryk, jeg ville se.
To je pogled koji sam želeo da vidim.
Jeg elsker det udtryk, "spørgsmålsformering", den idé om at spørgsmål formerer sig
Volim taj izraz: "propagiranje pitanja", ideju o propagiranju pitanja.
Vi har tendens til at kaste rundt med det udtryk, når vi ser noget der er sjovt eller tilfældigt.
Gađamo se ovom rečju kad god vidimo nešto smešno ili slučajno.
Jeg foretrækker det udtryk frem for magiker for, hvis jeg var magiker, ville det betyde at jeg brugte fortryllelser og besværgelser og mærkelige fagter for at frembringe rigtig magi
Radije koristim taj termin nego ''mađioničar'' jer, kada bih bio mađioničar, to bi značilo da koristim čini i čarobne reči i čudne pokrete kako bih postigao pravu magiju.
1.0104401111603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?